Пословицы

Пословицы и поговорки крепко и надежно вошли в нашу повседневную жизнь. Ведь в них выражен многовековой опыт, накопленный нашими предками. Эти небольшие по количеству слов, но очень мощные по содержанию предложения помогают нам в самые разные моменты жизни. Вспомните, когда мы пошли в школу, то постоянно слышали: "Без труда не вытянешь и рыбку из пруда" или "Терпение и труд все перетрут". Став постарше, прежде чем принять какое-либо важное решение - "Семь раз отмерь - один раз отрежь" или "Лбом стены не прошибешь". И так, практически по любому поводу можно найти мудрое высказывание. Иногда, чтобы сделать свои аргументы более весомыми, так и хочется вставить в разговор пословицу или поговорку. И не зря знаменитый Владимир Даль, который собирал русские пословицы и поговорки, выделил для них сто восемьдесят девять рубрик!

Но меня как-то заинтересовал вопрос, а отличаются ли пословицы и поговорки других народов от наших, русских? Ведь точно так же какая-нибудь китайская бабушка приговаривает своему внуку: "Труд человека прекрасней творений богов" или немецкий дедушка: "Труд приносит хлеб, лень - голод". Согласитесь, слова может быть и разные, но смысл то один и тот же.

Давайте посмотрим, как перекликаются между собой пословицы и поговорки различных народов. И поговорим о вечной теме – о любви. Вот что говорят русская поговорка: "Любовь да свары — хуже пожара". Интересно вторит ей немецкая поговорка: "Любовь по принуждению и крашеные щеки - ненадолго". А вот интересная арабская пословица: "Любовь - подруга слепоты". И вторит ей французская: "Любовь ни зги не видит". Действительно, в пословицах и поговорках заключен огромный творческий потенциал народа, его вековые национальные традиции. Но с другой стороны, все эти пословицы и поговорки, не смотря на национальные принадлежности, учат нас добру, миру, терпению. И совершенно все равно, на каком языке они написаны или произносятся. И, наверно, благодаря пословицам и поговоркам можно сказать, что все мы на нашей планете – братья и сестры. А в любой семье должна звучать поговорка: "Семья крепка ладом".